Monday, January 13, 2020

Apostille Translation

REPUBLIC OF PANAMA ELECTORAL TRIBUNAL OF PANAMA BIRTH CERTIFICATE The National Civil Registry CERTIFIES Volume number that ****000**** Registration of births PANAMA Province in ***0000**** Item number is registered the birth: *****John Doe*****, No. Insc / Schedule: 0-000-000 Male, born on April ten thousand eight, in the Township of Calidonia, district PANAMA, PANAMA Province. Son of John Doe Senior, ID 0-000-000 Jane Doe Senior, ID 0-000-000 Issued in the Province PANAMA, May twenty nine of two thousand eleven. Seal/Stampl: Republic of Panama, Electoral Tribunal of Panama Republic of Panama Electoral Tribunal The National Civil Registry certifies that the foregoing signature corresponding to Ivan Noel Guerra B. , Deputy National Civil Registry of Panama, on the date of this document is authentic. Panama, thirty (30) May two thousand and eleven (2011). Illegible signature Brigido Poveda Samaniego National Secretary of the Civil Registry   Apostille (Hague Convention of October 5, 1961) 1. In Panama, 2. It was signed by BRIGIDO POVEDA S. 3. Who acts as the National Civil Registry: NATIONAL SECRETARY 4. And it is coated seal / stamp: ELECTORAL TRIBUNAL Certified 5. The Ministry of Foreign Affairs 6. On: 30/05/2011 7. By: Department of Authentication and Legalization 8. Under number: 9. Seal / Stamp: 10. Signature of Officer Dorinda del Carmen Cortizo de Zanetti, Deputy Head of authentication, Ministry of Foreign Affairs REPUBLIC OF PANAMA ELECTORAL TRIBUNAL OF PANAMA BIRTH CERTIFICATE The National Civil Registry CERTIFIES Volume number that ****000**** Registration of births PANAMA Province in ***0000**** Item number is registered the birth: *****Jane Doe*****, No. Insc / Schedule: 0-000-000 Female, blood type O+, born on September twenty of two thousand and eleven, in the Township of San Francisco, district PANAMA, PANAMA Province. Son of John Doe Senior, ID 0-000-000 Jane Doe Senior, ID 0-000-000 Issued in the Province PANAMA, May twenty nine of two thousand eleven. Seal/Stamp: Republic of Panama, Electoral Tribunal of Panama Republic of Panama Electoral Tribunal The National Civil Registry certifies that the foregoing signature corresponding to Ivan Noel Guerra B. , Deputy National Civil Registry of Panama, on the date of this document is authentic. Panama, thirty (30) May two thousand and eleven (2011). Illegible signature Brigido Poveda Samaniego National Secretary of the Civil Registry ************************************************************************************************* Apostille (Hague Convention of October 5, 1961) 1. In Panama, 2. It was signed by Brig POVEDA S. 3. Who acts as the National Civil Registry SECRETARY 4. And it is coated seal / stamp: ELECTORAL TRIBUNAL Certified 5. The Ministry of Foreign Affairs 6. On 30/05/2011 7. By: Department of Authentication and Legalization 8. Under number: 9. Seal / Stamp:

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.